Чёрт возьми! Коракс!

Оригинал: Hell yeah? Corax!

Мем: Чёрт возьми! Коракс! (Hell yeah? Corax!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

You will be sent to raven...

Тебя отправят к воронам...

.....Guard

...Стража.

what?

Что?

В чём смысл и контекст мема «Чёрт возьми! Коракс!»?

Перевод оригинала: "Hell yeah? Corax!"

Смешной комикс о распределении по факультетам в Хогвартсе. Ученик слышит: "Тебя отправят к воронам...", а затем появляется тень Распределяющей шляпы.


Другие переводы