Сделайте Ларри котом премьер-министром

Оригинал: Make Larry the Cat Prime Minister

Мем: Сделайте Ларри котом премьер-министром (Make Larry the Cat Prime Minister) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

After Keir Starmer's resignation, Larry the Cat has now outlasted 6 UK Prime Ministers and is set to welcome a 7th at 10 Downing Street. At this point, he might be the most stable figure in British politics.

После отставки Кира Стармера кот Ларри пережил уже шесть премьер-министров Великобритании и готовится встретить седьмого на Даунинг-стрит, 10. На данный момент пожалуй, пожалуй, является самой стабильной фигурой в британской политике.

В чём смысл и контекст мема «Сделайте Ларри котом премьер-министром»?

Перевод оригинала: "Make Larry the Cat Prime Minister"

Ларри-кот пережил 6 премьер-министров Великобритании и, похоже, готов встретить седьмого на Даунинг-стрит. Возможно, он самая стабильная фигура в британской политике. 😹


Другие переводы