Болей за Португалию, полагаю?

Оригинал: Go Portugal, I guess?

Мем: Болей за Португалию, полагаю? (Go Portugal, I guess?) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I DON'T GIVE A FUCK ABOUT FOOTBALL

Мне абсолютно похуй на футбол

I JUST PRETEND I DO SO MY BOSS WILL LET ME LEAVE WORK EARLY "TO WATCH THE MATCH"

Я просто делаю вид, что мне не всё равно, чтобы начальник отпускал меня с работы пораньше «посмотреть матч»

В чём смысл и контекст мема «Болей за Португалию, полагаю?»?

Перевод оригинала: "Go Portugal, I guess?"

Медведь с удивленным выражением лица и надписью "Мне плевать на футбол, я лишь притворяюсь, чтобы начальник отпустил меня пораньше посмотреть матч".

Другие переводы

Златан есть Златан

Мем: Златан есть Златан (Zlatan being Zlatan) — перевод на русский

0 0

Жасмин Бегалинова

Мем: Жасмин Бегалинова (Jasmine Begalinova) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Спорт и фитнес

Просто Сайян…

Мем: Просто Сайян… (Just Saiyan…) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения #Учеба и студенты

Иранский вратарь совершил чудо.

Мем: Иранский вратарь совершил чудо. (The Iranian goalkeeper performed a miracle) — перевод на русский

0 0

Бразильский игрок в китайские игры

Мем: Бразильский игрок в китайские игры (A Brazilian China Player) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Японские болельщики на чемпионате мира

Мем: Японские болельщики на чемпионате мира (Japan fans at the world cup) — перевод на русский

0 0

#Аниме

Ну вот, опять :)

Мем: Ну вот, опять :) (Here we go again :)) — перевод на русский

0 0

Чемпионат мира по футболу 2026

Мем: Чемпионат мира по футболу 2026 (The World Cup 2026) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Боже мой!

Мем: Боже мой! (Oh my Gawhd!) — перевод на русский

0 0

Дисквалификация из-за необычного гидратационного рюкзака.

Мем: Дисквалификация из-за необычного гидратационного рюкзака. (Disqualified due to a Peculiar Hydration Pack) — перевод на русский

0 0