Молодые австралийцы

Оригинал: Young Australian Men

Мем: Молодые австралийцы (Young Australian Men) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

BREAKING: Heavily armed Australian counter-terrorism police just detained five young Australian men who planned to potentially attack Bondi Beach again today. No information so far as to possible motives.

СРОЧНО: Тяжело вооруженная австралийская полиция по борьбе с терроризмом только что задержала пятерых молодых австралийцев, которые планировали потенциально атаковать Бонди-Бич снова сегодня. Пока нет информации о возможных мотивах.

В чём смысл и контекст мема «Молодые австралийцы»?

Перевод оригинала: "Young Australian Men"

Австралийская полиция задержала пятерых молодых людей, предположительно планировавших атаку на пляж Бонди. На изображении задержанные на коленях, закованные в наручники.

Другие переводы

Бобр изрядно устал от вашего вранья и бессмыслицы.

Мем: Бобр изрядно устал от вашего вранья и бессмыслицы. (Bobr is getting real tired of your bullshit) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Действительно загадка

Мем: Действительно загадка (Truly a mystery) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Интересный выбор стоковой фотографии...

Мем: Интересный выбор стоковой фотографии... (Interesting choice of stockphoto...) — перевод на русский

0 0

Более вероятная террористическая угроза в Сиднее

Мем: Более вероятная террористическая угроза в Сиднее (More potential Sydney terror) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Мы были всем

Мем: Мы были всем (We wuz everything) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Вопрос лишь времени, когда кому-нибудь откажут в поступлении в художественную школу, и история повторится...

Мем: Вопрос лишь времени, когда кому-нибудь откажут в поступлении в художественную школу, и история повторится... (It's only a matter of time till someone gets denied art school and history repeats itself again...) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Абсолютно нормальное явление

Мем: Абсолютно нормальное явление (Completely normal phenomenon) — перевод на русский

0 0

Что происходит? Почему вы это терпите?

Мем: Что происходит? Почему вы это терпите? (What is going on? Why are you tolerating this???) — перевод на русский

0 0

Лучше, чтобы о тебе сплетничали и обзывали, чем позволить женщинам жить в аду. Почему вы допустили, чтобы ваше правительство это сделало? Каково ваше оправдание?

Мем: Лучше, чтобы о тебе сплетничали и обзывали, чем позволить женщинам жить в аду. Почему вы допустили, чтобы ваше правительство это сделало? Каково ваше оправдание? (Better to be gossiped about and called names than to allow their women to live in hell. Why did you let your government do this? What’s your justification?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Я очень скучаю по старым временам.

Мем: Я очень скучаю по старым временам. (I dio miss the old days) — перевод на русский

0 0