Посмотрим, что у вас есть, ребята? 👀

Оригинал: Let's see 👀 what you got folks?

Мем: Посмотрим, что у вас есть, ребята? 👀 (Let's see 👀 what you got folks?) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I wanna see something cool.
Not a meme or a selfie.

Я хочу увидеть что-то крутое.
Не мем и не селфи.

But a pic you've taken..

А фото, которое вы сделали..

your farm, your truck,
the sky, flowers

вашу ферму, ваш грузовик,
небо, цветы

I don't care..

Мне всё равно..

В чём смысл и контекст мема «Посмотрим, что у вас есть, ребята? 👀»?

Перевод оригинала: "Let's see 👀 what you got folks?"

Смешная картинка с надписью: "Хочу увидеть что-то крутое. Не мем и не селфи. А фотографию, которую ты сделал. Твою ферму, твой грузовик, небо, цветы. Мне все равно!". Юмористическое изображение.

Другие переводы

Почему японцы не могут интегрироваться в немецкое общество?

Мем: Почему японцы не могут интегрироваться в немецкое общество? (Why can't the Japanese integrate into the German society?) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Приключение

Мем: Приключение (Adventure) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Жене повезло родиться в эпоху, когда существуют ДНК-тесты!

Мем: Жене повезло родиться в эпоху, когда существуют ДНК-тесты! (The wife is lucky to be born in a time when DNA test exists!) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Инфаркт миокарда

Мем: Инфаркт миокарда (Heart attack) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Как будто мы и так не знали, что они коррумпированы

Мем: Как будто мы и так не знали, что они коррумпированы (As if we didn't already know they were corrupt) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Очень много пуха

Мем: Очень много пуха (A Lot Of Fluff) — перевод на русский

0 0

Чуваки среды

Мем: Чуваки среды (Wednesday dudes) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Вскоре нам придётся делать это и с видеоиграми.

Мем: Вскоре нам придётся делать это и с видеоиграми. (Soon we will have to do this to video games also) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Отношения #Учеба и студенты

Да. Ты умираешь.

Мем: Да. Ты умираешь. (Yeah. You are dying.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Котики

Устаревшая vs метрическая

Мем: Устаревшая vs метрическая (Retarded vs metric) — перевод на русский

0 0