Грета, как дела?

Оригинал: Ayyo what up Greta!

Мем: Грета, как дела? (Ayyo what up Greta!) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Greta Thunberg on a boat sailing to Gaza

Грета Тунберг на лодке, плывущей в Газу

Muhammad Muhammad bin Muhammad sailing to Europe

Мухаммад Мухаммад бин Мухаммад плывет в Европу

В чём смысл и контекст мема «Грета, как дела?»?

Перевод оригинала: "Ayyo what up Greta!"

Мем с Гретой Тунберг и Мухаммедом, плывущими на лодке в разные стороны. Ироничное сравнение целей и направлений их путешествий.

Другие переводы

Слава Богу

Мем: Слава Богу (Thank jebus) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Я очень рад, что с ним не будут плохо обращаться.

Мем: Я очень рад, что с ним не будут плохо обращаться. (I'm so relieved he won't get ill treatment) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

В 1964 году компания IBM выпустила System/360. Многие историки техники считают эту мейнфрейм-систему «Фордом» в IT-индустрии, поскольку это был первый компьютер, способный выполнять различные программы.

Мем: В 1964 году компания IBM выпустила System/360. Многие историки техники считают эту мейнфрейм-систему «Фордом» в IT-индустрии, поскольку это был первый компьютер, способный выполнять различные программы. (In 1964, IBM released the System/360. Many technology historians consider this mainframe computer system to be the Model T of the IT industry, as it was the first computer that could run different programmes.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Каким-то образом это гениальный ход.

Мем: Каким-то образом это гениальный ход. (Somehow this is a genius move.) — перевод на русский

0 0

Какой ваш любимый пример?

Мем: Какой ваш любимый пример? (What’s your favorite example?) — перевод на русский

0 0

Заместитель министра по делам колоний, ветеран Англо-бурской войны, Уинстон Черчилль. Лондон, Великобритания, 1905–1908 гг.

Мем: Заместитель министра по делам колоний, ветеран Англо-бурской войны, Уинстон Черчилль. Лондон, Великобритания, 1905–1908 гг. (Deputy Minister for Colonial Affairs, veteran of the Anglo-Boer War, Winston Churchill. London, United Kingdom, 1905–1908.) — перевод на русский

0 0

Европа

Мем: Европа (Europe) — перевод на русский

0 0

Каш видел такое, что лучше бы не видел!

Мем: Каш видел такое, что лучше бы не видел! (Kash's seen things he can not unsee!) — перевод на русский

0 0

В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек.

Мем: В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек. (In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people.) — перевод на русский

0 0

Британия пала.

Мем: Британия пала. (Britain has fallen.) — перевод на русский

0 0