В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people.»?

Оригинал: In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people.. Перевод на русский: В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек..

Оригинал: In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people.

Мем: В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек. (In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «В декабре 1988 года над шотландским городом Локерби потерпел крушение Boeing 747 из-за взрыва, вызванного агентом ливийской разведки. В этой трагедии погибли 270 человек.»?

Перевод оригинала: "In December 1988, a Boeing 747 crashed over the Scottish town of Lockerbie due to an explosion caused by a Libyan intelligence agent. The tragedy claimed the lives of 270 people."

Разрушительное оползневое бедствие в жилом районе. Дома повреждены или разрушены, виден огромный оползень земли. Картина трагедии и последствий стихии.