Повелитель Хаоса осознает, что напортачил

Оригинал: Chaos Lord realizing he messed up

Мем: Повелитель Хаоса осознает, что напортачил (Chaos Lord realizing he messed up) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Chaos space marine: “My Lord, they are sending some marines in black armour to attack us.”

Космодесантник Хаоса: «Мой повелитель, они посылают каких-то десантников в чёрной броне атаковать нас.»

Chaos lord: “Ah, the Raven Guard. Double the amount of sentries, they will attack us tonight from the shad-“

Повелитель Хаоса: «А, Стражи-Вороны. Удвойте количество часовых, они атакуют нас сегодня ночью из тен...»

Chaos space marine: “They are Blood Angels, my Lord.”

Космодесантник Хаоса: «Это Кровавые Ангелы, мой повелитель.»

Chaos Lord:

Повелистель Хаоса:

В чём смысл и контекст мема «Повелитель Хаоса осознает, что напортачил»?

Перевод оригинала: "Chaos Lord realizing he messed up"

Мем с пингвином из мультфильма «Мадагаскар», изображающим Chaotic Space Marine, сообщающего о приближении сил космодесанта в черных доспехах. Юмор про Warhammer 40k.


Другие переводы