Я знаю, что размещаю это на неправильной платформе.

Оригинал: I know I'm posting it on the wrong platform

Мем: Я знаю, что размещаю это на неправильной платформе. (I know I'm posting it on the wrong platform) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hi, I'm Henry Cavill, I just moved next door.

Привет, я Генри Кавилл, я только что переехал по соседству.

I don't care who Amazon sends, I'm not learning Warhammer 40k lore

Мне всё равно, кого пришлёт Amazon, я не собираюсь учить лор Warhammer 40k

В чём смысл и контекст мема «Я знаю, что размещаю это на неправильной платформе.»?

Перевод оригинала: "I know I'm posting it on the wrong platform"

Смешной мем с Генри Кавиллом и фразой о нежелании изучать вселенную Warhammer 40k. Картина из мультфильма, где персонаж угрожает соседу.


Другие переводы