Следите за его взглядом.

Оригинал: Follow his eyes

Мем: Следите за его взглядом. (Follow his eyes) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I see your glass is empty sir, would you like another?

Я вижу, ваш бокал пуст, сэр, не хотите ли еще один?

Why would I want two empty glasses?

Зачем мне два пустых бокала?

В чём смысл и контекст мема «Следите за его взглядом.»?

Перевод оригинала: "Follow his eyes"

Мем с мужчиной, у которого официантка предлагает наполнить бокал. Он отвечает: "Зачем мне два пустых бокала?" Юмористическая картинка.

Другие переводы

Эндрю, ранее известный как Принц.

Мем: Эндрю, ранее известный как Принц. (The Andrew formerly known as Prince.) — перевод на русский

0 0

Да. Забавно, как некоторые люди не только перестали об этом говорить, но и рьяно защищают того парня, который фигурирует в этих файлах.

Мем: Да. Забавно, как некоторые люди не только перестали об этом говорить, но и рьяно защищают того парня, который фигурирует в этих файлах. (Yeah. Funny how some people have not only stopped talking about it, they eagerly defend that one guy who is in those files.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Вы бы это сделали?

Мем: Вы бы это сделали? (Would you?) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Запишите меня на акцию «Ранняя пташка» и отбой в 7 вечера.

Мем: Запишите меня на акцию «Ранняя пташка» и отбой в 7 вечера. (Sign me up for the early bird special and a 7pm bedtime) — перевод на русский

0 0

Чёрт побери!

Мем: Чёрт побери! (Bomboclat!) — перевод на русский

0 0

Почему слона отвергли? Его квалификация была совершенно несущественной.

Мем: Почему слона отвергли? Его квалификация была совершенно несущественной. (Why did the elephant get rejected? His qualifications were completely irrelephant.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Уместно.

Мем: Уместно. (Appropriate.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Это правильный ответ.

Мем: Это правильный ответ. (It is the correct answer) — перевод на русский

0 0

Похоже, мне придётся платить алименты.

Мем: Похоже, мне придётся платить алименты. (Guess I have to pay for child support) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это был хороший день.

Мем: Это был хороший день. (It was a good day) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Спорт и фитнес