Я всегда слежу за последними медицинскими журналами.

Оригинал: I always follow the latest medical journals

Мем: Я всегда слежу за последними медицинскими журналами. (I always follow the latest medical journals) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

A patient complained of abdominal pain. She admitted that a large toy had fallen into her anus that she could not reach. The MRI image showed this. #fblifestyle

Пациентка жаловалась на боль в животе. Она призналась, что большая игрушка упала ей в анус, и она не могла до нее дотянуться.

На МРТ-изображении это было видно.

В чём смысл и контекст мема «Я всегда слежу за последними медицинскими журналами.»?

Перевод оригинала: "I always follow the latest medical journals"

МРТ-изображение таза пациентки, обратившейся с жалобами на боли в животе. Выявлен инородный предмет в прямой кишке.

Другие переводы

Не приближайте изображение…

Мем: Не приближайте изображение… (Don’t zoom in…) — перевод на русский

0 0

Как ты в такой форме? Это нищета, сучка

Мем: Как ты в такой форме? Это нищета, сучка (How are you so fit? It's poverty, b*tch) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Еда и напитки

Может кто-нибудь понять это разделение между Шотландией и Англией на этой старой карте?

Мем: Может кто-нибудь понять это разделение между Шотландией и Англией на этой старой карте? (Can anyone make sense of that split between Scotland and England on this old map?) — перевод на русский

0 0

Мужчины против женщин.

Мем: Мужчины против женщин. (Guys vs girls) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это происходит

Мем: Это происходит (Its happening) — перевод на русский

0 0

Братан...

Мем: Братан... (Bro...) — перевод на русский

0 0

Почему молодые люди внезапно умирают?

Мем: Почему молодые люди внезапно умирают? (Why do Yong Men Die Suddenly?) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Спорт и фитнес

В Мексике мальчик попрошайничает, утверждая, что его тётя больна, и использует фотографию Леди Гаги

Мем: В Мексике мальчик попрошайничает, утверждая, что его тётя больна, и использует фотографию Леди Гаги (Boy in Mexico panhandels claiming his aunt is sick using a picture of Lady Gaga) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Несколько лет назад правительство Израиля финансировало семинары по редактированию Википедии.

Мем: Несколько лет назад правительство Израиля финансировало семинары по редактированию Википедии. (A couple of years ago, the lsraelI government funded workshops on how to Edit Wikipedia.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Серьёзно, что за...? Спасибо за крестовые походы, Карла Мартелла и Реконкисту, но... да ладно!

Мем: Серьёзно, что за...? Спасибо за крестовые походы, Карла Мартелла и Реконкисту, но... да ладно! (Seriously, wtf?! I mean thanks for the Crusades and Charles Martel and Reconquista, but ...... come on!) — перевод на русский

0 0

#Отношения