Неудержимый

Оригинал: Unstoppable

Мем: Неудержимый (Unstoppable) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE TRANSPLANT WAS A SUCCESS.

Трансплантация прошла успешно.

THANKS FOR GIVING ME ONE OF YOUR KIDNEYS.

Спасибо, что отдал мне одну из своих почек.

NO PROBLEM, MAN.

Без проблем, дружище.

WITH THREE KIDNEYS, I'LL BE UNSTOPPABLE.

С тремя почками я буду непобедим.

В чём смысл и контекст мема «Неудержимый»?

Перевод оригинала: "Unstoppable"

Комикс о трансплантации почки. Один персонаж благодарит за пожертвованную почку, а другой заявляет, что с тремя почками он непобедим.


Другие переводы