Где чёрные дыры, когда они нужны?... (Gde chyornye dyry, kogda oni nuzhny?...)

Оригинал: Dónde están los agujeros negros cuando se les necesita....

Мем: Где чёрные дыры, когда они нужны?... (Gde chyornye dyry, kogda oni nuzhny?...)  (Dónde están los agujeros negros cuando se les necesita....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Espera, todavía quedan 5 minutos de Pedro Sánchez

Подожди, еще осталось пять минут выступления Педро Санчеса

Date prisa, 1 hora aquí son 7 años en la tierra

Поторопись, здесь один час — это семь лет на Земле

В чём смысл и контекст мема «Где чёрные дыры, когда они нужны?... (Gde chyornye dyry, kogda oni nuzhny?...) »?

Перевод оригинала: "Dónde están los agujeros negros cuando se les necesita...."

Кадр из фильма «Интерстеллар»: астронавты в скафандрах на океанском берегу, смотрят вдаль. На переднем плане часы, показывающие время.


Другие переводы