Благословение

Оригинал: Blessing

Мем: Благословение (Blessing) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Was your country cursed or blessed by it's geographical position in Europe?

Проклята или благословлена ваша страна своим географическим положением в Европе?

Next question please.

Следующий вопрос, пожалуйста.

В чём смысл и контекст мема «Благословение»?

Перевод оригинала: "Blessing"

Скриншот с Reddit (r/AskEurope) с вопросом о влиянии географического положения страны на ее судьбу. В комментариях ответ от пользователя из Польши: "Следующий вопрос, пожалуйста".

Другие переводы

Ересь Сангвиния

 Мем: Ересь Сангвиния (Sanguinius Heresy) — перевод на русский
0

То есть, это была просто масштабная кампания против Клинтон?

 Мем: То есть, это была просто масштабная кампания против Клинтон? (So it was just a big anti Clinton campaign?) — перевод на русский
0

FPS

 Мем: FPS — перевод на русский
0

Дочь Риз Уизерспун похожа на Риз Уизерспун даже больше, чем на саму Риз Уизерспун.

 Мем: Дочь Риз Уизерспун похожа на Риз Уизерспун даже больше, чем на саму Риз Уизерспун. (Reese Witherspoon's daughter looks more like Reese Witherspoon than Reese Witherspoon) — перевод на русский
0

Худой кот. коричневый

 Мем: Худой кот. коричневый (Skinny Cat.brwn) — перевод на русский
0
#Котики

Мой друг Первис

 Мем: Мой друг Первис (My man Pervis) — перевод на русский
0
#Отношения

И как верно!

 Мем: И как верно! (Oh so true.) — перевод на русский
0

Чёрт... Я не помню этого так.

 Мем: Чёрт... Я не помню этого так. (Damn... I didn't remember it that way) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Меня зовут Джефф

 Мем: Меня зовут Джефф (My name Jeff) — перевод на русский
0

Воруйте только мемы.

 Мем: Воруйте только мемы. (Steal only memes) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы