Воруйте только мемы.

Оригинал: Steal only memes

Мем: Воруйте только мемы. (Steal only memes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

what brings you here, steve?

Что привело вас суда, Стив?

i have dissociative identity disorder—can I be frank with you

У меня диссоциативное расстройство идентичности — могу я быть с вами откровенным?

i want you to be earnest

Я хочу, чтобы вы были искренними.

В чём смысл и контекст мема «Воруйте только мемы.»?

Перевод оригинала: "Steal only memes"

Мем с актером Джимми Смитом, в роли терапевта. Пациент говорит о диссоциативном расстройстве личности и желании быть откровенным.


Другие переводы