Как переводится оригинальный заголовок «The crossover we never knew we needed but absolutely deserve»?

Оригинал: The crossover we never knew we needed but absolutely deserve. Перевод на русский: Кроссовер, о котором мы и не мечтали, но который мы заслужили..

Кроссовер, о котором мы и не мечтали, но который мы заслужили.

Оригинал: The crossover we never knew we needed but absolutely deserve

0 0

#Котики

В чём смысл и контекст мема «Кроссовер, о котором мы и не мечтали, но который мы заслужили.»?

Перевод оригинала: "The crossover we never knew we needed but absolutely deserve"

Мощный красный робот атакует город, а команда рейнджеров готовится к битве. Эпичная сцена из мира роботов и супергероев!

Кроссовер, о котором мы и не мечтали, но который мы заслужили.

В чём смысл и контекст мема «Кроссовер, о котором мы и не мечтали, но который мы заслужили.»?

Другие переводы

Куда бы я ни пошёл, я вижу его лицо.

Дочь Омниссия

Pragmata по версии HBO

Куда направишься, геймер?

Pragmata, если бы была разработана на Западе

Быстрая и ручная сохранность – закон!

Инди-пиратская игра против пиратской игры Ubisoft уровня “AAAA”, разработка которой стоила 200 миллионов долларов (без учета маркетинга)

Pragmata вкратце

Лорд Габен заботится обо всех нас..

Впусти этот тетрис