Совсем немного

Оригинал: Just a little

Мем: Совсем немного (Just a little) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YEAH, YOUR SWORD IS PRETTY GREAT,

Да, твой меч довольно хорош,

BUT MINE WILL ALWAYS BE A LITTLE GRATER.

но мой всегда будет немного крупнее.

В чём смысл и контекст мема «Совсем немного»?

Перевод оригинала: "Just a little"

Забавная картинка: игрушечный меч с теркой вместо лезвия. Надпись: "Твой меч прекрасен, а мой всегда будет маленькой теркой!"

Другие переводы

Безусловно, о путешествии.

 Мем: Безусловно, о путешествии. (Definitely about the journey.) — перевод на русский
0

50 050?

 Мем: 50 050? (50,050?) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения #Учеба и студенты

Могу подтвердить, что это работает.

 Мем: Могу подтвердить, что это работает. (I can attest to this working) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Я ненавижу и то, и другое

 Мем: Я ненавижу и то, и другое (I hate both) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Крупнейший клиент Джеффа.

 Мем: Крупнейший клиент Джеффа. (The biggest client of Jeff) — перевод на русский
0

Существует разница между поддержанием хаотичной системы и улучшением хаотичной системы.

 Мем: Существует разница между поддержанием хаотичной системы и улучшением хаотичной системы. (There’s a difference between maintaining a chaotic system and affecting a chaotic system for the better) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Совсем новая машина и, чтобы усугубить ситуацию, штраф за парковку.

 Мем: Совсем новая машина и, чтобы усугубить ситуацию, штраф за парковку. (Brand new car and a parking ticket to add insult to injury) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Учеба и студенты

Счастливого Хэллоуина, сучки

 Мем: Счастливого Хэллоуина, сучки (Happy helloween bítches) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Близнецы Зуландер

 Мем: Близнецы Зуландер (The zoolander twins) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Я курю траву и кое-что понимаю.

 Мем: Я курю траву и кое-что понимаю. (I smoke weed and i know things) — перевод на русский
0