Ну и ладно… Кто из вас сумасшедших копался в этом?

Оригинал: Alright.. Which one of you crazy bastards has been researching this one ?

Мем: Ну и ладно… Кто из вас сумасшедших копался в этом? (Alright.. Which one of you crazy bastards has been researching this one ?) — перевод на русский
1 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Male infertility tests are performed by seeing if a human's sperm can penetrate the egg of a hamster.

Тесты на мужское бесплодие проводятся путем проверки того, может ли сперма человека проникнуть в яйцеклетку хомяка.

В чём смысл и контекст мема «Ну и ладно… Кто из вас сумасшедших копался в этом?»?

Перевод оригинала: "Alright.. Which one of you crazy bastards has been researching this one ?"

Смешное фото хомяка с испуганным выражением лица. Хомяк как будто в шоке, с широко открытыми глазами и немного приоткрытым ртом. На хомяке надета маленькая золотая цепочка.


Другие переводы