...Как лошадь и карета.
Оригинал: ...Like a horse and carriage.
Оригинал: ...Like a horse and carriage.
If any of you here are thinking of getting married, consider the following before you do.
Если кто-то из вас здесь думает о браке, подумайте об этом прежде, чем это сделать.
On the one hand, you get to wear a pretty cool ring.
С одной стороны, вы можете носить довольно классное кольцо.
On the other hand, you don't.
С другой стороны, не можете.
I dont get it; whats stopping me from wearing a ring on both?
Я не понимаю: что мешает мне носить кольца на обоих?
Probably your sense of humor.
Вероятно, ваше чувство юмора.
Перевод оригинала: "...Like a horse and carriage."
Юмористический пост о браке: прежде чем жениться, подумайте о плюсах (красивое кольцо) и минусах (возможность носить кольцо на обеих руках).
