Это странно, но смешно

Оригинал: That's weird but funny

Мем: Это странно, но смешно (That's weird but funny) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The Grasshopper Dream Cafe, built from two railway cars in Jeonseon, South Korea.

Кафе Grasshopper Dream, построенное из двух железнодорожных вагонов в Чонсоне, Южная Корея.

So no one is gonna talk about how it looks like 2 grasshoppers having a good time

Так что никто не собирается говорить о том, как это похоже на двух кузнечиков, которые хорошо проводят время

В чём смысл и контекст мема «Это странно, но смешно»?

Перевод оригинала: "That's weird but funny"

Кафе "Мечта кузнечика" в Чонсоне, Южная Корея, построенное из двух железнодорожных вагонов. Необычная архитектура напоминает двух кузнечиков.


Другие переводы