Нация профессиональных протестующих

Оригинал: A nation of professional protesters

Мем: Нация профессиональных протестующих (A nation of professional protesters) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

TIL: French unions have designed special barbecues that fit in tram tracks, so they can grill sausages while they march

Сегодня заказы французские профессиональные мангалы, которые помешаются в трамвайные пути, чтобы они могли жарить сосиски во время марша.

В чём смысл и контекст мема «Нация профессиональных протестующих»?

Перевод оригинала: "A nation of professional protesters"

Забастовка во Франции: протестующие жарят сосиски на гриле прямо на трамвайных путях, демонстрируя свой протест необычным способом.

Другие переводы

Кому-то предстоит ощутить острую неожиданность.

Мем: Кому-то предстоит ощутить острую неожиданность. (Someone's about to have a spicy surprise) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Ну что, поехали. Всего наилучшего!

Мем: Ну что, поехали. Всего наилучшего! (Here we go. All the best!) — перевод на русский

0 0

Не горшок

Мем: Не горшок (Not a pot) — перевод на русский

0 0

НЕВОЗМОЖНО!

Мем: НЕВОЗМОЖНО! (IMPOSSIBLE!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Злые люди

Мем: Злые люди (Angry people) — перевод на русский

0 0

Решение

Мем: Решение (A solution) — перевод на русский

0 0

Всё больше людей начинают осознавать правду, я опубликовал это год назад, и с каждым днём это становится всё более очевидным.

Мем: Всё больше людей начинают осознавать правду, я опубликовал это год назад, и с каждым днём это становится всё более очевидным. (More people are starting to wake up to the truth of this, posted it a year ago and it is more apparent with each passing day.) — перевод на русский

0 0

Бабушка знает лучше всех и точно знает, что её контейнеры для еды потеряны навсегда.

Мем: Бабушка знает лучше всех и точно знает, что её контейнеры для еды потеряны навсегда. (Grandma knows best, and also knows her Tupperware is gone forever) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки

...

Мем: ... (…..) — перевод на русский

0 0

Разбивает сердце видеть эти грустные, безнадежные глаза.

Мем: Разбивает сердце видеть эти грустные, безнадежные глаза. (Heartbreaking to see those sad, hopeless eyes) — перевод на русский

0 0