ДА ПРЕБУДЕТ МАШИННЫЙ БОГ С ВАМИ И СОХРАНИТ ВАШИ ЗНАНИЯ - БОГ-ИМПЕРАТОР ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НАПРАВЛЯЕТ ВАШУ ДУШУ :: ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, ДЖОН БЛАНШ - БОГ-ОТЕЦ ГРИМДАРКА

Q: Как переводится оригинальный заголовок «THE MACHINE GOD PRESERVE YOUR KNOWLEDGE - THE GOD EMPEROR OF MANKIND GUIDE YOUR SOUL :: REST IN PEACE JOHN BLANCHE - GOD FATHER OF GRIMDARK»?

Оригинал: THE MACHINE GOD PRESERVE YOUR KNOWLEDGE - THE GOD EMPEROR OF MANKIND GUIDE YOUR SOUL :: REST IN PEACE JOHN BLANCHE - GOD FATHER OF GRIMDARK. Перевод на русский: ДА ПРЕБУДЕТ МАШИННЫЙ БОГ С ВАМИ И СОХРАНИТ ВАШИ ЗНАНИЯ - БОГ-ИМПЕРАТОР ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НАПРАВЛЯЕТ ВАШУ ДУШУ :: ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, ДЖОН БЛАНШ - БОГ-ОТЕЦ ГРИМДАРКА.

Оригинал: THE MACHINE GOD PRESERVE YOUR KNOWLEDGE - THE GOD EMPEROR OF MANKIND GUIDE YOUR SOUL :: REST IN PEACE JOHN BLANCHE - GOD FATHER OF GRIMDARK

Мем: ДА ПРЕБУДЕТ МАШИННЫЙ БОГ С ВАМИ И СОХРАНИТ ВАШИ ЗНАНИЯ - БОГ-ИМПЕРАТОР ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НАПРАВЛЯЕТ ВАШУ ДУШУ :: ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, ДЖОН БЛАНШ - БОГ-ОТЕЦ ГРИМДАРКА (THE MACHINE GOD PRESERVE YOUR KNOWLEDGE - THE GOD EMPEROR OF MANKIND GUIDE YOUR SOUL :: REST IN PEACE JOHN BLANCHE - GOD FATHER OF GRIMDARK) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

В чём смысл и контекст мема «ДА ПРЕБУДЕТ МАШИННЫЙ БОГ С ВАМИ И СОХРАНИТ ВАШИ ЗНАНИЯ - БОГ-ИМПЕРАТОР ЧЕЛОВЕЧЕСТВА НАПРАВЛЯЕТ ВАШУ ДУШУ :: ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, ДЖОН БЛАНШ - БОГ-ОТЕЦ ГРИМДАРКА»?

Перевод оригинала: "THE MACHINE GOD PRESERVE YOUR KNOWLEDGE - THE GOD EMPEROR OF MANKIND GUIDE YOUR SOUL :: REST IN PEACE JOHN BLANCHE - GOD FATHER OF GRIMDARK"

Мощный воин в доспехах на поле битвы, окруженный костями и пылающим хаосом. Эпическая иллюстрация в стиле Warhammer 40,000.