У тебя моя волшебная палочка, моя метла и мои шоколадные лягушки.

Оригинал: You have my wand, my broom, and my chocolate frogs

Мем: У тебя моя волшебная палочка, моя метла и мои шоколадные лягушки. (You have my wand, my broom, and my chocolate frogs) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ORDER OF THE PHOENIX

Порядк ФЕНИКСА

MINISTRY OF MAGIC

МИНИСТЕРСТВО МАГИИ

DUMBLEDORE

Дамблдор

HARRY

Гарри

AURORS

Ауроры

PIPPIN

Пиппин

MERRY

Мерри

ARAGORN SAM

Арагорн Сэм

BOROMIR

Боромир

FRODO

Фродо

GANDALF

Гэндальф

LEGOLAS

Леголас

GIMLI

Гимли

В чём смысл и контекст мема «У тебя моя волшебная палочка, моя метла и мои шоколадные лягушки.»?

Перевод оригинала: "You have my wand, my broom, and my chocolate frogs"

Группа людей в синей униформе копает яму. Среди них можно узнать персонажей из "Властелина колец" и "Гарри Поттера". Юмористическая иллюстрация.


Другие переводы