Полный провал

Оригинал: Total failure

Мем: Полный провал (Total failure) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Donald J. Trump @realDonaldTrump · 15m

Дональд Дж. Трамп @realDonaldTrump · 15 минут назад

Iran has agreed to never close the Strait of Hormuz again. It will no longer be used as a weapon against the World! President DONALD J. TRUMP

Иран согласился больше никогда не закрывать Ормузский пролив. Он больше не будет использоваться как оружие против мира! Президент ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

ANNNNNNDDDD IT'S CLOSED.

И ВОТ ОНО – ЗАКРЫТО.

В чём смысл и контекст мема «Полный провал»?

Перевод оригинала: "Total failure"

Мем с изображением персонажа из "Южного парка", выражающего панику на фоне твита Дональда Трампа об Ормузском проливе. Надпись: "АНННННДДДД! Он закрыт! Вы не в безопасности!"


Другие переводы