ЭЛТ против современных телевизоров

Оригинал: CRT vs Modern TVs

Мем: ЭЛТ против современных телевизоров (CRT vs Modern TVs) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

CRT Televisions

Телевизоры на ЭЛТ

Modern TVs

Современные телевизоры

I am literally a radioactive blackbox strange signal goes in picture comes out I will not break for 50 years

Я буквально радиоактивный ящик, странный сигнал поступает на вход — изображение выходит на экран. Я не сломаюсь 50 лет.

Your TV needs an update, please connect to the internet

Вашему телевизору требуется обновление, пожалуйста, подключитесь к интернету.

В чём смысл и контекст мема «ЭЛТ против современных телевизоров»?

Перевод оригинала: "CRT vs Modern TVs"

Мем, сравнивающий надежные старые ЭЛТ-телевизоры с современными. ЭЛТ-телевизор изображен как мускулистый и неубиваемый, а современный – требующим постоянных обновлений.

Другие переводы

Я работаю водителем грузовика 7 часов, затем еду домой, чтобы поиграть в симулятор вождения грузовика еще 7 часов, а потом во сне еще 7 часов вижу, как я им управляю.

Мем: Я работаю водителем грузовика 7 часов, затем еду домой, чтобы поиграть в симулятор вождения грузовика еще 7 часов, а потом во сне еще 7 часов вижу, как я им управляю. (I drive a truck for 7 hours before driving home to play a truck driving simulator for 7 hours, then dream of driving trucks for 7 hours) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки #Работа и офис

Монголия

Мем: Монголия (Mongolia) — перевод на русский

0 0

Интернет в хороший день

Мем: Интернет в хороший день (The internet on a good day) — перевод на русский

0 0

Радикализация в действии

Мем: Радикализация в действии (Radicalisation in action) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Однажды все эти воспоминания будут потеряны...

Мем: Однажды все эти воспоминания будут потеряны... (One day, all these memories will be lost...) — перевод на русский

0 0

#Аниме

Должно быть, это оно.

Мем: Должно быть, это оно. (Must be it) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Происхождение мема.

Мем: Происхождение мема. (A meme origin.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Или мои туалеты

Мем: Или мои туалеты (Or my toilets) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Опасно!

Мем: Опасно! (Danger!) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Моя жизнь вкратце.

Мем: Моя жизнь вкратце. (My life in a nutshell) — перевод на русский

0 0

#Жизненно