Всегда будьте осторожны

Оригинал: Always becareful

Мем: Всегда будьте осторожны (Always becareful) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Number one work rule...

Первое правило работы...

Be careful who you vent to

Будьте осторожны, кому вы высказываетесь

Just because they listen, it doesn't mean that they're your friend.

То, что они слушают, не означает, что они ваши друзья.

В чём смысл и контекст мема «Всегда будьте осторожны»?

Перевод оригинала: "Always becareful"

Мем с Джоном Красински из сериала "Офис". Надпись: "Прежде чем выговориться, будьте осторожны, кому вы доверяете". Смысл: не стоит рассказывать о своих проблемах всем подряд.

Другие переводы

Повторять снова и снова.

Мем: Повторять снова и снова. (Rinse and repeat) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Эти микропивоварни становятся все меньше и меньше.

Мем: Эти микропивоварни становятся все меньше и меньше. (These microbreweries are getting smaller and smaller) — перевод на русский

0 0

Январь ещё не закончился.

Мем: Январь ещё не закончился. (January still isn't over) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Эй, дружище!

Мем: Эй, дружище! (Hey fren!) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Учеба и студенты

Вне времени

Мем: Вне времени (Out of time) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Интересно, не прошло ли дня без хорошей взбучки.

Мем: Интересно, не прошло ли дня без хорошей взбучки. (I wonder if a day has gone by without an asswhoopping) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

Вся моя сегодняшняя деятельность поставлена на паузу из-за этой одной встречи во второй половине дня.

Мем: Вся моя сегодняшняя деятельность поставлена на паузу из-за этой одной встречи во второй половине дня. (My entire day is on hold for that one afternoon appointment) — перевод на русский

0 0

Я после того, как съел крылышки без салфеток.

Мем: Я после того, как съел крылышки без салфеток. (Me after eating wings with no napkins) — перевод на русский

0 0

С этими придурками всегда что-нибудь да случится...

Мем: С этими придурками всегда что-нибудь да случится... (There's always something new with these f**kers...) — перевод на русский

0 0

#Аниме

Лучшее

Мем: Лучшее (The best) — перевод на русский

0 0