Поверь мне. Я научился этому на опыте.

Оригинал: Trust me. I learnt it from the experience.

Мем: Поверь мне. Я научился этому на опыте. (Trust me. I learnt it from the experience.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU MAY BE CREATING YOURSELF NEW PROBLEMS BY OVERSHARING, TALKING TOO MUCH AND INTERRUPTING OTHERS

Вы можете создавать себе новые проблемы, чрезмерно делясь информацией, слишком много говоря и перебивая других

STOP THAT AND LEARN TO BE A GOOD LISTENER BEFORE IT'S TOO LATE

Прекратите это и научитесь быть хорошим слушателем, пока не стало слишком поздно

В чём смысл и контекст мема «Поверь мне. Я научился этому на опыте.»?

Перевод оригинала: "Trust me. I learnt it from the experience."

Будьте внимательны к своим словам! Чрезмерное говорение и перебивание могут создать проблемы. Станьте хорошим слушателем.


Другие переводы