Стереотип

Оригинал: Stereotype

Мем: Стереотип (Stereotype) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Sometimes I find Canadian stereotypes a bit annoying, but then I remember we literally drizzle maple syrup on fresh snow and eat it with a stick.

Иногда мне кажутся канадские стереотипы немного раздражающими, но потом я вспоминаю, что мы буквально поливаем кленовым сиропом свежий снег и едим его на палочке.

В чём смысл и контекст мема «Стереотип»?

Перевод оригинала: "Stereotype"

Канадская ирония: рука с палочкой, покрытой кленовым сиропом на фоне снега. Подпись: иногда канадские стереотипы надоедают, но потом ты поливаешь кленовым сиропом снег и ешь это.


Другие переводы