А ваши отцы тоже прижимали затылок на смерть, или это только у меня было?

Оригинал: Did your dads do the death grip on the back of the neck or was that just mine?

Мем: А ваши отцы тоже прижимали затылок на смерть, или это только у меня было? (Did your dads do the death grip on the back of the neck or was that just mine?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

you can't control your kids in public

вы не можете контролировать своих детей на публике

How my mom controlled me in public:

Как моя мама контролировала меня на публике:

В чём смысл и контекст мема «А ваши отцы тоже прижимали затылок на смерть, или это только у меня было?»?

Перевод оригинала: "Did your dads do the death grip on the back of the neck or was that just mine?"

Милый тамарин с большими испуганными глазами. Забавное изображение для мемов о страхе и беспокойстве, передающее удивление и трепет.


Другие переводы