Мама, это была ты

Оригинал: Mom, it was you

Мем: Мама, это была ты (Mom, it was you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

my mom calls me spoiled like it was some mysterious invisible witch that spoiled me and not her

Моя мама называет меня избалованным, будто это была какая-то таинственная невидимая ведьма, которая избаловала меня, а не она

В чём смысл и контекст мема «Мама, это была ты»?

Перевод оригинала: "Mom, it was you"

Моя мама говорит, что я избалован, будто меня балует невидимая ведьма, а не она сама. Забавная ситуация и ироничное замечание.


Другие переводы