Небольшая ошибка на работе

Оригинал: Just a little oopsie at work

Мем: Небольшая ошибка на работе (Just a little oopsie at work) — перевод на русский
0 0
#Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Yea I think I'm getting fired today ...

Да, думаю, сегодня меня уволят...

В чём смысл и контекст мема «Небольшая ошибка на работе»?

Перевод оригинала: "Just a little oopsie at work"

В автосервисе произошла авария: внедорожник неустойчиво стоит на подъемнике, угрожая падением. Кажется, кто-то может потерять работу!

Другие переводы

Когда ты знаешь, ты знаешь

 Мем: Когда ты знаешь, ты знаешь (When you know you know) — перевод на русский
0
#Аниме

Должно быть, они – мормоны.

 Мем: Должно быть, они – мормоны. (They must be Mormon) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Нашёл бревно, похожее на сапог.

 Мем: Нашёл бревно, похожее на сапог. (Found a log that resembles a boot) — перевод на русский
0

К вертолету!!!!! (Бегом к вертолету!!!!!)

 Мем: К вертолету!!!!! (Бегом к вертолету!!!!!) (Get to da Choppa!!!!!) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Ночной приступ голода.

 Мем: Ночной приступ голода. (Midnight snack crisis.) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Вот это настоящий комфорт.

 Мем: Вот это настоящий комфорт. (This is peak comfort right here) — перевод на русский
0
#Отношения

Иставванн

 Мем: Иставванн (Istavann) — перевод на русский
0
#Котики

Исследователи Hallmark близки к прорыву.

 Мем: Исследователи Hallmark близки к прорыву. (Hallmark researchers are on the verge of a breakthrough) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Непривлекательные люди

 Мем: Непривлекательные люди (Ugly people) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Не тот человек для этой работы.

 Мем: Не тот человек для этой работы. (The right man for the wrong job) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис