Ой-ой!
Оригинал: Yikes!
Оригинал: Yikes!
TRUCKS THEN
ГРУЗОВИКИ ТОГДА
TRUCKS NOW
ГРУЗОВИКИ СЕЙЧАС
- 400k miles
- 3 owners
- still hauling
- 400 тысяч миль пробега
- 3 владельца
- всё ещё в работе
"My truck won't
turn on becuase the
touchscreen needs an update"
"Мой грузовик не заводится, потому что сенсорный экран требует обновления"
Перевод оригинала: "Yikes!"
Мем, сравнивающий старые и новые пикапы Ford. Старый пикап - надежный и мощный, а новый - технологичный, но с проблемами с электроникой.
