Нужно сделать такую табличку для моей кошки, этого маленького засранца.

Оригинал: Should get a sign like this for my cat, the little asshole

Мем: Нужно сделать такую табличку для моей кошки, этого маленького засранца. (Should get a sign like this for my cat, the little asshole) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My spirit animal

Моё тотемное животное

It has been
O day(s)
since I smacked
someone for
no reason.

Прошло
0 дней
с тех пор, как я без причины ударил кого-то.

В чём смысл и контекст мема «Нужно сделать такую табличку для моей кошки, этого маленького засранца.»?

Перевод оригинала: "Should get a sign like this for my cat, the little asshole"

Забавный котенок в клетке с табличкой «Прошло _ дней с тех пор, как я ударил кого-то без причины». Юмористическая картинка о кошачьем характере.


Другие переводы