Замасу было право

Оригинал: Zamasu was right

Мем: Замасу было право (Zamasu was right) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Craziest email l've ever seen

Самое безумное письмо, которое я когда-либо видел

Update on Salary Credit

Обновление информации о зачислении заработной платы

Hi Team,

Привет, команда,

Salary won't be credited today. We're not calling it a delay anymore, it's a patience-building iniiative.

Сегодня заработная плата не будет зачислена. Мы больше не называем это задержкой, это инициатива по развитию терпения.

Thank you for your continued meditation on payroll timelines

Благодарим за ваше терпеливое ожидание информации о сроках выплаты заработной платы.

We're not just a startup. We're a movement.

Мы не просто стартап. Мы – движение.

В чём смысл и контекст мема «Замасу было право»?

Перевод оригинала: "Zamasu was right"

Скриншот забавного письма о задержке зарплаты, где задержку называют инициативой по развитию терпения. Ироничный взгляд на проблемы стартапов.


Другие переводы