Кот не парится.

Оригинал: Cat don't care.

Мем: Кот не парится. (Cat don't care.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Here? In public?

Здесь? На публике?

Let us make love, my darling.

Давай займёмся любовью, моя дорогая.

The cat:

Кот:

No one can see us, we're ghosts!

Никто не может нас увидеть, мы же призраки!

В чём смысл и контекст мема «Кот не парится.»?

Перевод оригинала: "Cat don't care."

Забавный комикс о двух привидениях, которые хотят признаться в любви, и черном коте, который их подслушивает. "Мы призраки, нас никто не видит!"


Другие переводы