Старая гвардия, но всё ещё в строю

Оригинал: Oldie but a goldie

Мем: Старая гвардия, но всё ещё в строю (Oldie but a goldie) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you hit the piñata really hard and you hear a kid cry

Когда ты очень сильно быешь по пиньате и слышиш плач ребенка

В чём смысл и контекст мема «Старая гвардия, но всё ещё в строю»?

Перевод оригинала: "Oldie but a goldie"

Мем с реакцией женщины. Сначала лицо с повязкой на глазах, затем плачущее. Изображает чувство вины после удара по пиньяте.


Другие переводы