Перенести дату релиза для оптимизации использования памяти и процессора, или просто посоветовать пользователям купить более мощный компьютер?

Оригинал: Push back the release date to improve memory & CPU usage, or just tell users to buy a better computer?

Мем: Перенести дату релиза для оптимизации использования памяти и процессора, или просто посоветовать пользователям купить более мощный компьютер? (Push back the release date to improve memory & CPU usage, or just tell users to buy a better computer?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

>>82079031 (OP)#
Software is and has been engaged in an endless race to the bottom

>>82079031 (OP)#
Программное обеспечение участвует и всегда участвовало в бесконечной гонке за снижением требований.

>>82079376 #
Wrong. The achievements of the software industry over the last thirty years are astonishing. They've managed to entirely negate several orders of magnitude of performance improvements provided by the hardware industry.

>>82079376 #
Неверно. Достижения индустрии программного обеспечения за последние тридцать лет поразительны. Им удалось полностью нивелировать прирост производительности аппаратного обеспечения на несколько порядков.

В чём смысл и контекст мема «Перенести дату релиза для оптимизации использования памяти и процессора, или просто посоветовать пользователям купить более мощный компьютер?»?

Перевод оригинала: "Push back the release date to improve memory & CPU usage, or just tell users to buy a better computer?"

Обсуждение достижений индустрии программного обеспечения за последние 30 лет, которые нивелировали улучшения в аппаратной части.


Другие переводы