От шпор на костях до украденной отваги

Оригинал: From bone spurs to stolen valor

Мем: От шпор на костях до украденной отваги (From bone spurs to stolen valor) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Look at me

Посмотри на меня

I'm the Nobel Peace Prize winner now

Я теперь лауреат Нобелевской премии мира

В чём смысл и контекст мема «От шпор на костях до украденной отваги»?

Перевод оригинала: "From bone spurs to stolen valor"

Мем с кадрами из фильма, где один персонаж просит посмотреть на него, а другой заявляет о получении Нобелевской премии мира. Юмор и ирония.


Другие переводы