У Падме были расставлены приоритеты.

Оригинал: Padme had her priorities straight

Мем: У Падме были расставлены приоритеты. (Padme had her priorities straight) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I want her to be princess on the planet of Alderaan.

Я хочу, чтобы она была принцессой на планете Альдераан.

What about the boy?

А как насчет мальчика?

i dunno make him a farmer or something lol

Не знаю, сделай его фермером или кем-то вроде того, лол

В чём смысл и контекст мема «У Падме были расставлены приоритеты.»?

Перевод оригинала: "Padme had her priorities straight"

Мем из Звездных войн: Палпатин хочет, чтобы девочка стала принцессой Альдераана, а что насчет мальчика? Его предлагают сделать фермером.

Другие переводы

У него встроенный зонтик.

Мем: У него встроенный зонтик. (Bro got that built-in umbrella) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Поход в ближайший магазин

Мем: Поход в ближайший магазин (Trip to the corner store) — перевод на русский

0 0

Он также ярче других индикаторов.

Мем: Он также ярче других индикаторов. (It's brighter than the other indicators too) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Это было рядом с лампой.

Мем: Это было рядом с лампой. (It was near the lamp) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Конечный пункт назначения

Мем: Конечный пункт назначения (Final destination) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Всё зависит от контекста.

Мем: Всё зависит от контекста. (All depends from context) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Преданность Генри Кавилла первоисточнику не имеет себе равных.

Мем: Преданность Генри Кавилла первоисточнику не имеет себе равных. (Henry Cavill's dedication to lore is unmatched) — перевод на русский

0 0

Мемы про Симпсонов переживут сам сериал

Мем: Мемы про Симпсонов переживут сам сериал (Simpsons Memes will outlive the show) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

И его зовут Войцех

Мем: И его зовут Войцех (And his name is Wojciech) — перевод на русский

0 0

Люди, которые мусорят, – самые отвратительные.

Мем: Люди, которые мусорят, – самые отвратительные. (People who litter are the worst.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения