Не так уж и плохо, правда?

Оригинал: It's not that bad, right?

Мем: Не так уж и плохо, правда? (It's not that bad, right?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

UK unemployment rate hits five years highest reaching 5.2%

Уровень безработицы в Великобритании достиг пятилетнего максимума, составив 5,2%

France with 7.9%

Франция с 7,9%

Germany with 6.3%

Германия с 6,3%

Spain with9.9%

Испания с 9,9%

В чём смысл и контекст мема «Не так уж и плохо, правда?»?

Перевод оригинала: "It's not that bad, right?"

Мем на тему роста безработицы в Европе. Показатели безработицы в Великобритании, Германии, Франции и Испании. Юмористическое изображение из мультфильма Спанч Боб.


Другие переводы