Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру. #1306

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1306

Мем: Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру. #1306 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1306) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Will you push this button?

Нажмёте ли вы эту кнопку?

99% chance of a million dollars

99%-ная вероятность получить миллион долларов

1% chance of becoming Fr*nch

1%-ная вероятность стать французом

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру. #1306»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1306"

Мем с изображением денег и французского стереотипа. Выбор между 99% шансом на миллион долларов и 1% стать французом.


Другие переводы