Может быть, они слепые.

Оригинал: Maybe they're blind

Мем: Может быть, они слепые. (Maybe they're blind) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

How woman look at me in the grocery store when I make gear shift noises while pushing my cart & whipping it around turns

Как женщины смотрят на меня в продуктовом магазине, когда я издаю звуки переключения передач, толкая свою тележку и разворачивая ее на поворотах

В чём смысл и контекст мема «Может быть, они слепые.»?

Перевод оригинала: "Maybe they're blind"

Аниме-девушка с выражением наслаждения на лице, как будто кто-то переключает скорости. Юмор и отсылка к ситуациям из жизни.


Другие переводы