Срочные новости

Оригинал: News alert

Мем: Срочные новости (News alert) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Marine biologists confirm shrimp cannot understand the concept of WiFi

Морские биологи подтверждают, что креветки не могут понять концепцию WiFi

В чём смысл и контекст мема «Срочные новости»?

Перевод оригинала: "News alert"

Забавная картинка креветки с подписью о том, что морские биологи подтвердили невозможность понимания креветками концепции Wi-Fi.

Другие переводы

Очередной день в Великобритании… Мне очень жаль вас, я действительно это говорю.

 Мем: Очередной день в Великобритании… Мне очень жаль вас, я действительно это говорю. (Just another day in the UK… I feel awful for you guys, I really do mean it.) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Учитесь на чужих ошибках

 Мем: Учитесь на чужих ошибках (Learn from the mistakes others) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения

Вход в мой холодильник…

 Мем: Вход в мой холодильник… (Sign in my fridge ….) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Без автографа

 Мем: Без автографа (No Autograph) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы #Котики

Это правда?

 Мем: Это правда? (Is it true) — перевод на русский
0
#Отношения

CBS News увольняет 2000 журналистов

 Мем: CBS News увольняет 2000 журналистов (CBS News laying off 2000 journalists) — перевод на русский
0

Покойся с миром, Шэки Карьо. Французский актер из фильмов «Патриот» и «Плохие парни»...

 Мем: Покойся с миром, Шэки Карьо. Французский актер из фильмов «Патриот» и «Плохие парни»... (RIP Tchéky Karyo. French guy from the Patriot, Bad boys...) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Вот и живем в такое время...

 Мем: Вот и живем в такое время... (What a time to live in...) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Цензура BBC вышла из-под контроля!

 Мем: Цензура BBC вышла из-под контроля! (BBC censorship has gotten out of control!) — перевод на русский
0

Помните их? Оба суда наконец-то состоятся, и ожидаемый срок - от 18 лет до пожизненного заключения.

 Мем: Помните их? Оба суда наконец-то состоятся, и ожидаемый срок - от 18 лет до пожизненного заключения. (Remember them? Both trials are finaly taking place and expected sentence 18 years to life) — перевод на русский
0
#Отношения