Лига Индиго вызывает у меня очень теплые воспоминания.

Оригинал: Indigo league is super nostalgic for me

Мем: Лига Индиго вызывает у меня очень теплые воспоминания. (Indigo league is super nostalgic for me) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me: I'm a 90s kid

Я: Я ребенок 90-х

No, you're a 30 year old man

Нет, ты 30-летний мужчина

В чём смысл и контекст мема «Лига Индиго вызывает у меня очень теплые воспоминания.»?

Перевод оригинала: "Indigo league is super nostalgic for me"

Поклонник покемонов вспоминает детство, а реальность напоминает о возрасте. Мем с Эшем и Пикачу, отражающий ностальгию и осознание времени.

Другие переводы

Наступит лето. И комары тоже прилетят.

 Мем: Наступит лето. И комары тоже прилетят. (Summer will come. And Mosquitos will come, too.) — перевод на русский
0
#Отношения

Живу мечтой

 Мем: Живу мечтой (Living the dream) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения #Работа и офис

Генеральный директор Costco держит своё слово.

 Мем: Генеральный директор Costco держит своё слово. (Costco CEO is a man of his word) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Собаки и пёсели

На этом этапе я даже готов присоединиться к хаосу.

 Мем: На этом этапе я даже готов присоединиться к хаосу. (I can even join to chaos at this point) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Работа и офис

Вызовите скорую помощь… но не для него.

 Мем: Вызовите скорую помощь… но не для него. (Call an ambulance... but not for him) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Старые добрые времена, ждал этого момента целую неделю.

 Мем: Старые добрые времена, ждал этого момента целую неделю. (The good old days, waiting all week for this moment) — перевод на русский
0

Нет, мы не забыли про Эппи.

 Мем: Нет, мы не забыли про Эппи. (No, we didn't forget about eppy) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Что-то не так.

 Мем: Что-то не так. (Something is wrong) — перевод на русский
0

К счастью, мистер Стабби все еще меньше.

 Мем: К счастью, мистер Стабби все еще меньше. (Luckily, Mr. Stabby is still smaller.) — перевод на русский
0

Кульминация

 Мем: Кульминация (Money shot) — перевод на русский
0