Извините, это скриншот. Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть это? ГДЕ ДЖИМ?

Оригинал: Sorry it's a screenshot folks. Can anyone confirm or deny this? WHERE'S JIM?

Мем: Извините, это скриншот. Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть это? ГДЕ ДЖИМ? (Sorry it's a screenshot folks. Can anyone confirm or deny this? WHERE'S JIM?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Make-up artist Alexis Stone claims to have impersonated Jim Carrey at the 2026 Cesar Film Awards.

Визажист Алексис Стоун утверждает, что выдал себя за Джима Керри на церемонии вручения премии «Сезар» 2026 года.

Stone shared photos of a hyper-realistic mask, fake teeth, and a dark wig that matched Carrey's appearance at the event.

Стоун поделилась фотографиями гиперреалистичной маски, накладных зубов и темного парика, которые соответствовали внешности Керри на мероприятии.

Could this be why Jim Carrey looked and sounded unrecognisable? 👇

Может быть, поэтому Джим Керри выглядел и звучал неузнаваемо?

В чём смысл и контекст мема «Извините, это скриншот. Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть это? ГДЕ ДЖИМ?»?

Перевод оригинала: "Sorry it's a screenshot folks. Can anyone confirm or deny this? WHERE'S JIM?"

Джим Керри на церемонии вручения премии «Сезар» 2024 года: сравнение с маской, созданной визажистом Алексис Стоун, и ее искусственными зубами.


Другие переводы