Как переводится оригинальный заголовок «I’m not one for conspiracy theories but… come on.»?

Оригинал: I’m not one for conspiracy theories but… come on.. Перевод на русский: Я обычно не увлекаюсь теориями заговора, но... ну же..

Я обычно не увлекаюсь теориями заговора, но... ну же.

Оригинал: I’m not one for conspiracy theories but… come on.

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Я обычно не увлекаюсь теориями заговора, но... ну же.»?

Перевод оригинала: "I’m not one for conspiracy theories but… come on."

Фотография мужчины и женщины в теплой зимней одежде. Мужчина в черном костюме и красном галстуке, женщина в коричневом пальто. Они сидят рядом друг с другом.