Поиск работы – это как...

Оригинал: Applying for jobs be like

Мем: Поиск работы – это как... (Applying for jobs be like) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When filling out a job application, I saw they had a section for "previous life experience", so I wrote down that I was a Pharaoh in 2300 B.C.

Заполняя анкету на работу, я увидел, что там есть раздел «предыдущий жизненный опыт», и я написал, что был фараоном в 2300 году до н.э.

В чём смысл и контекст мема «Поиск работы – это как...»?

Перевод оригинала: "Applying for jobs be like"

Смешной скриншот: в графе "Предыдущий опыт работы" кандидат указал, что был фараоном в 2300 году до н.э. Юмор и оригинальность в заполнении анкеты.


Другие переводы