Библия

Оригинал: Bible

Мем: Библия (Bible) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Buy a Bible, don't read it, and you'll be a Catholic.

Купи Библию, не читай её — и станешь католиком.

Buy a Bible, read only what suits you and you will be an Evangelical.

Купи Библию, читай только то, что тебе по душе, — и станешь евангелистом.

Buy a Bible, read it fully, analyze it, reason it, and you will be an Atheist.

Купи Библию, прочитай её полностью, проанализируй, осмысли — и станешь атеистом.

В чём смысл и контекст мема «Библия»?

Перевод оригинала: "Bible"

Изображение старой книги (Библии) в руках, с наложенным текстом, иронизирующим над влиянием чтения на веру: «Купи Библию, не читай - станешь католиком…» и т.д.


Другие переводы