Просто ищу того самого человека

Оригинал: Just looking for that special someone

Мем: Просто ищу того самого человека (Just looking for that special someone) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

why hello there young strong American man

ну привет, молодой сильный американец

Hello yung Jewish girl how goes it

Привет, юная еврейская девушка, как дела?

i've always wanted a man who could tell I was a Jewish girl right away

Я всегда мечтала о мужчине, который мог бы сразу понять, что я еврейская девушка

It's in my blood

Это в моей крови

to notice jews........?

замечать евреев...?

OKAY HELL NO

ЛАДНО, ЧЕРТ НЕТ

В чём смысл и контекст мема «Просто ищу того самого человека»?

Перевод оригинала: "Just looking for that special someone"

Скриншот переписки в приложении для знакомств. Девушка ищет еврейского парня, интересуется его происхождением и выражает желание найти того, кто сразу поймет, что она еврейка.


Другие переводы