Джим это починит для вас

Оригинал: Jim will fix it for you

Мем: Джим это починит для вас (Jim will fix it for you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

[first date]
her: what do u do
me: [remembering girls like bad boys] i sell drugs
her: are u serious
me: [remembering girls like sensitive guys] to kids in need

[Первое свидание]
Она: чем ты занимаешься?
Я: [вспоминая, что девушкам нравятся плохие парни] Продаю наркотики.
Она: Ты серьёзно?
Я: [вспоминая, что девушкам нравятся чувствительные парни] Детям, нуждающимся в помощи.

Why do I fix everything I touch?

Почему я всё исправляю, чего бы ни касался?

В чём смысл и контекст мема «Джим это починит для вас»?

Перевод оригинала: "Jim will fix it for you"

Забавный мем с персонажем из мультфильма, который говорит о своей работе. Идеально для юмора и поделиться с друзьями!


Другие переводы